▲《中华传说真奇妙》。受访者供图

近日，重庆绘本作家刘何跃新作《中华传说真奇妙》由天津人民美术出版社出版发行。这部绘本集共10册，以温暖细腻的文字、风格迥异的艺术表现手法，带领读者踏上心灵之旅，感受中华文明的源远流长、博大精深。

▲刘何跃。受访者供图

刘何跃是土生土长的重庆人，除了是绘本作家外，他还有插画师、平面设计师、四川美术学院教师等多个身份，出版过《红舞鞋》《母亲的故事》《金竹寺》《呼归石》《洞》等绘本作品，作品曾荣获国务院第二次全国地名普查“美丽中国·地名寻梦”活动一等奖、第三十三届全国城市出版社优秀图书二等奖等奖项。

《中华传说真奇妙》的创作历时3年，刘何跃为这部作品倾注了大量心血。在创作时，他总是身临其境，把自己想象成故事主人公，怀着一腔激情，构思画面、设计情节。为了一个人物的衣着、动态或表情，他总是改动几次甚至几十次，力求达到最真诚、最动人的表达。

▲《廪君》精彩画面。受访者供图

翻开这部绘本集，《廪君》的故事映入眼帘。廪君是巴人尊奉的英雄式国君，他的故事长久流传并在巴文化中留下了深深印记。为何要将《廪君》的故事讲给全国读者听？

“很多人没听说过廪君，我认为用绘本的形式讲述传说中的重庆历史名人，可以打捞渐行渐远的历史，为传承弘扬巴渝文化尽绵薄之力。”刘何跃说，创作《廪君》故事时，恰逢重庆中国三峡博物馆举办“神秘的巴国”展览，他抓住这次机会，认真了解巴文化，并将观展感受融入作品创作中。他说：“廪君带领族人开拓进取，凭着坚韧自强，最终实现了美好愿景。无论我们处于怎样的时代，都应秉持锲而不舍的精神。”

除了《廪君》，绘本集中还有一则关于重庆的传说——《金牛过江》。这是一篇富有传奇色彩的民间传说，彰显了劳动人民勤劳的美德与不屈的抗争精神。“读者将在绘本中看到南滨路、安达森洋行、老君洞、文峰塔、吊脚楼等重庆元素，感受重庆这座江城、山城的独特魅力。”刘何跃介绍，能将重庆历史文化印迹融入作品，呈现在读者面前，他十分欣慰。

绘本创作占用了刘何跃绝大多数时间和精力。“一部好的绘本，要精心打磨，不能凭空想象。”在创作之余，他喜欢到全国各地旅游，在行走中感受各地风土人情，收集或脍炙人口，或默默无闻的传说。他说，这些历经岁月洗礼的故事，流传千百年，仍给当下带来启迪与力量。“在苏州同里古镇旅游时，我了解到《吴璋寻母》的故事，这份拳拳孝心令人动容，希望这则故事能够启发读者孝老敬亲，传承温暖家风。”刘何跃说，在创作作品时，他的家人给予他无限支持，这更让他坚定信念，创作出更为动人心弦的作品。

▲《霍元甲：行侠江湖》精彩画面。受访者供图

此外，绘本集中还有《五羊仙人》《梁山伯与祝英台》《阿凡提》《孔雀公主》《霍元甲：行侠江湖》《霍元甲：精武英豪》《猎人海力布》等各个时期、各个民族的故事。

故事和画面这么丰富，读者会不会审美疲劳？对此，刘何跃自信地说，为给读者带来耳目一新的阅读体验，他守正创新，在本部绘本集中运用了多种绘画形式。如，《五羊仙人》色彩明艳，更具设计感和装饰性；《梁山伯与祝英台》另辟蹊径，采取中国传统色彩，人物设计则融汇中西，吸人眼球。

▲《五羊仙人》精彩画面。受访者供图

“《中华传说真奇妙》中的故事是中华文明的缩影，希望读者在其中能感知中华民族的智慧光芒与精神力量，领略祖国的壮丽山河、辽阔草原、富饶水乡、浩瀚沙漠，助力优秀传统文化通过绘本这一载体代代相传。”刘何跃说。