▲比赛现场。

“我悄悄咪咪地走了，正如我悄悄咪咪地来。我挥一挥衣袖，不带走一片云彩……”2月24日，通远门城公园，一场特别的诵读活动正在进行。乍一听，诵读者正演绎徐志摩的《再别康桥》，仔细听，又不对劲，“悄悄咪咪”是啥情况?

原来，这是“成渝地 巴蜀情”——领读者“方言诵经典”诵读大赛重庆市渝中区选拔赛暨2023年渝中区文化文艺志愿服务活动现场。本次活动由中共渝中区委宣传部、渝中区文化旅游委、渝中区新时代文明实践志愿服务总队和重庆市曲艺团主办，渝中区图书馆、渝中区文化馆和七星岗街道办事处共同承办。

▲选手和嘉宾合影。

按照比赛要求，诵读者须将相关经典中规整讲究的中文普通话表达，改为最具重庆特色的方言俚语来展示。正因如此，“悄悄”就变成了“悄悄咪咪”，重庆方言的有盐有味也一览无余。

一方水土养一方人，方言是民族文化的显著特征，方言更是地方传统文化传承和发扬的重要载体。与“悄悄咪咪”类似，“乖桑桑”“ 不摆了”“灯独”“打胡乱说”“黄棒”……这些地地道道的重庆方言表达，生动形象，风趣麻辣，是我们重庆人日常生活中不可缺少的“调料”。

在当天比赛亮相前，主办方通过作品征集，共收到作品51个。2月20日，渝中区图书馆、区文化馆，重庆市曲艺团通过组织初评，最终确定13个作品进入现场选拔赛。参赛选手以方言形式演绎了文化经典《红岩魂》《再别康桥》《哈姆雷特》，传统诗词《将进酒》《定风波》，新诗散文《春去春又来》《面朝大海 春暖花开》等，赋予全民阅读新形式，展现地方文化内涵。最终决出一二三等奖及优秀奖。

其中，一等奖作品还将被推荐参加“成渝地·巴蜀情”——领读者“方言诵经典”诵读大赛重庆分赛的视频比赛。获得重庆分赛区的优秀作品将有机会进入川渝地区视频决赛，决赛中排名前12的作品将参加在四川举办的线下总决赛。