▲泰国观众观影后的亲笔信

当地时间8月6日，中国高口碑潮汕方言电影《给阿嬷的情书》在泰国各大影院正式公映。

作为一部深度展现中泰两国深厚情谊的温情之作，本片不少场景在泰国实地取景拍摄。

泰国与中国潮汕地区渊源深厚，大量的潮汕后裔生活在泰国。电影也成为了当地潮汕后裔家庭，全家老少共同走进影院、重温家族记忆与真情的纽带。

在泰国上映期间，影片引发了泰国受众广泛的情感共鸣，许多观众在观影过程中潸然泪下。映后，有观众当场提笔写下给亲人的寄语；也有观众表示，看完电影，想马上给阿嬷打个电话。

据泰国院线方透露，早在影片正式上映前，影院就接到了大量观众的咨询与引进恳请。为了满足当地观众的期盼，院线特别推出了“潮州话原声字幕版”与“泰语配音版”，让不同语言背景的观众都能沉浸式体会到这份跨越时空与国界的真情。

《给阿嬷的情书》掀起海外华人观影热潮

日前，《给阿嬷的情书》陆续登陆新加坡、马来西亚、澳大利亚、菲律宾、印尼等多个海外院线市场，其中新加坡首映的潮汕方言版场次开票1.5小时便迅速售罄，掀起海外华人观影热潮，斩获当地年度亚洲电影票房冠军。目前影片海外票房持续稳步上涨，让本土温情故事成功走向世界舞台。

《给阿嬷的情书》以“侨批”为主线，讲述漂洋过海下南洋谋生的老一辈华侨与家乡亲人彼此牵挂、守望相助的动人故事。潮汕方言中，“批”意为“信”，华侨家书和汇款凭证同体的“银信合封”被称为“侨批”，是上个世纪南洋华侨与故乡通信的主要方式。2013年，“侨批档案—海外华侨银信”入选联合国教科文组织《世界记忆名录》。（总台记者 杨探骊 王风华）