• 首页|
  • 时政|
  • 重庆|
  • 时事|
  • 两江观察|
  • 经济|
  • 理论头条|
  • 文旅|
  • 区县|
  • 专题|
  • APP下载|
  • 重庆日报网 > 正文
    “传统文化”的传承与延续,加速了“文化出海”
    来源:
    时间:2021-09-08 18:09:16 | 编辑:罗建军

    文博探索节目《国家宝藏》以高度的文化自觉,集合国内顶尖博物馆的文物资源,挖掘与阐发文物背后的故事,实现传统文化传承与延续,让文物和文化真正走入观众心中,欣赏文物之美的同时,也感受到古代人民智慧和文物所承载的文明和中华文化延续的内核。

    作为文化产品和价值观输出,讲好中国故事的《国家宝藏》不仅在国内掀起了一股“博物馆热潮”,也日益受到海外重视。其海外版纪录片《中国的宝藏》在BBC世界新闻频道全球首播,向世界展示了一个传统与现代的中国。承载中华元素的“文化出海”,不仅顺应了时代需求,也代表着中华历史传统文化和艺术之美正逐步走向世界舞台。

    2021年9月,首家由华人控股并坚持苏格兰传统的单一麦芽威士忌集团——罗曼湖集团面向全球市场,正式发布了以明•唐寅临《韩熙载夜宴图卷》为文化IP的限量版威士忌跨界产品——罗曼湖集团明•唐寅临《韩熙载夜宴图》系列单桶威士忌。该系列基于历史开发传统文化IP,以国际视野讲好中国故事,输出中国价值体系。

    作为承载中国元素的出海IP,罗曼湖集团在其产品设计中,对中华优秀传统文化进行提炼,源于中华文化元素,落脚于文化价值,实现跨文化传播。这既是中国IP与威士忌产品的结合,也是一座文化交流的无形桥梁。

    传承中华“文化符号”

    弘扬大国“文化自信”

    中华文明绵延数千年,生生不息,是人类历史上最古老的文化之一,其中诞生了无数优秀的文化作品,随着文明长河累积与流传,灿烂的古代艺术作品勾勒着中华文明博大精深之脉络。与此同时,以中华文化为核心的包括东亚大多数国家在内的“中华文化圈”,也是世界五大文化圈之一,影响着整个亚洲历史。

    在全球文化市场交流频繁的今天,“传统文化”依旧是中国大地上社会话语系统中的热词,激荡起中国民族乃至东方人民的文化共鸣。以东方传统文化为主题的IP作品呈现井喷式的数量增长,文化IP成为当下人们热议的话题,而中华传统元素则是东方审美IP最宝贵的文化财富。

    2021年3月,央视直播三星堆遗址重要考古发现,三星堆新发现6个祭祀坑的考古成果,与国宝级文物的专业挖掘现场,近距离地在人们眼前。“沉睡三千年,一醒惊天下”,三星堆遗址再次惊艳了世人。作为迄今为止在中国西南地区发现的规模最大、延续时间最长、文化内涵最丰富的古国遗址,三星堆一经现世便获举世瞩目,并被誉为“20世纪人类最伟大的考古发现之一”。三星堆遗址带起的“考古热”不仅在世界范围内引起轰动,也带火了百姓的文博深度游。

    随着《我在故宫修文物》《如果国宝会说话》的大火,到河南博物院“失传的宝物”系列考古盲盒,以文创、国潮、科技为关键词,用全新的表达形式引领年轻人,使得“中华符号”与传统文化屡次出圈,让文物不再尘封于博物馆中,而是走进了群众百姓的生活,中华优秀传统文化已经成为中华民族的“精神基因”。

    博大的中华传统文化的延续与传承,不仅以中国视角讲好中国故事,更是弘扬了极具文化底蕴的“大国自信”。

    东方文化出海

    需要延续与传承

    中国传统文化的屡次破圈,映射了人们不断强大的民族自豪感。传统文化全新的社会影响力,也让我们看到了中华传统文化市场的在世界范围内的巨大潜力。

    在14世纪的法国织物中就有中国龙凤的艺术图案;以《西游记》为IP改编的影视、游戏作品在海外文化市场经久不衰;基于中华元素创作的中国网文走红海外,成为中华文化海外传播新亮点。“文化出海”不仅是国家的战略要求,也是国际市场的真实需求。

    罗曼湖集团这次明•唐寅临《韩熙载夜宴图》系列单桶威士忌的发布,便是对国际市场文化需求的再次印证。

    苏格兰威士忌,全球五大威士忌产地之一,其销售占了近全球烈酒的40%,享誉世界。罗曼湖集团是世界知名的苏格兰威士忌独立蒸馏酿造厂商,集团旗下有罗曼湖、格兰帝、小磨坊三大威士忌品牌,每一款产品都完美诠释了产区风土特点,与苏格兰独特的精神享受。

    罗曼湖集团在2019年由高瓴资本联合财团收购,罗曼湖中国也于同年成立于上海。可以说,罗曼湖此次系列威士忌的发布,不仅是以中国视角演绎中国元素,也是以国际视野讲述中国故事。

    罗曼湖集团明•唐寅临《韩熙载夜宴图》系列单桶威士忌是对中华传统文化的延续与传承,也是对东方伟大艺术的致敬。在产品设计视觉中呈现的文物IP元素、中国古文物+苏格兰单桶威士忌跨文化传播的“IP化”结合,是面向全球威士忌爱好者的一次中华文化价值输出。

    传统文化、中国元素,在如今的中国文化市场,借助延续与传承,加速了中国文化的“出海”,并不断提升着中国国际形象与文化影响力。这反应着中国的时代变革,具有时代魅力的中华民族的历史基因,跨越时空、超越国度,弘扬出具有当代价值的文化精神。

    版权声明:
        凡注明来源重庆日报的作品,版权均属重庆日报所有,未经授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:重庆日报网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
        除来源署名为重庆日报稿件外,其他所转载内容之原创性、真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考并自行核实。
    网站首页 | 重报集团 | 日报简介 | 关于我们 | 广告业务 | 投稿信箱
    Copyright © 2000-2017 CQNEWS Corporation, All Rights Reserved.
    重庆日报版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像
    地址:重庆市渝北区同茂大道416号 邮编:401120 广告招商:023-63907707 传真:023-63907104 举报电话:023-63823333 12377
    互联网新闻信息服务许可证编号50120180001 渝ICP备17015920号